Catalan
Català
Parlat in: Hispania, Andorra, Sardinia
Area: Catalonia
Parlatores: 7 000 000
Familie: Indo-Europan lingues‎
State oficial
Lingue oficial de:
Regulat per: Institut d'Estudis Catalans
Ciffras
ISO 639-1: [1]
ISO 639-2: [2]
ISO 639-3: [3]
Carte
Extension in li munde
Vide anc: LingueListe de lingues

Catalan es un romanic lingue parlat in Catalonia, Andorra, e partes de Francia e Sardinia.

Catalan e Interlingue modificar

Catalan e Interlingue have mult similitás, e to ha esset notat de divers occidentalistes quam apparit, per exemple, in Cosmoglotta A 098 (sep-oct 1934)[1]

E tamen ti parte sembla completmen harmonisar se con li aspect del bell lingue catalan.

Li lingue es definit quam "mi-aprendet catalan":

"In li letura de quelc poc exemples Occ. fat nos li impression de un mi-aprendet Catalan, parlat per un foren con minimal conossenties gramatical", il remarca con humor.[2]

In li articul Sonal caractere de Occidental, aparit in Cosmoglotta A 045 (feb 1928), on trova li sequent afirmationes[3]:

In comparation con lingues natural Occidental sta inter Hispan e Catalan, do plu vocalic quam ti ultim, quel támen es agnoscet quam un sonori bell lingue (Ples leer li rapporte del viage a Barcelona del redactor de Heroldo de Esperanto).

On mey comparar:

Catalan: «En les sessions del congrés, gracies al’us de la llengua auxiliar, malgrat la diversitat d’origen dels reunits …»

Occidental: «In li sessiones del congress, mersí al usa del lingue auxiliari, malgré li diversitá de orígine del reunites …»

Li occidentalist Carles Varela Buch, publicat divers textus pri Occidental in catalan, quam:

  • Per qué l'Occidental conserva es dobles consonants.[4]
  • Els 5 tipus de llengua internacional.[4]
  • La llengua internacional i els orientals.[4]
  • Ingénues illusions esperantistes.[5]
  • Per qué s'ha de propagar presisament l'Occidental i no l'Esperanto?[5]

Referes modificar

  1. "Cosmoglotta A 098 (sep-oct 1934) (in Interlingue)."
  2. "Cosmoglotta B 068 (mar 1945) (in Interlingue)."
  3. Cosmoglotta A 045 (feb 1928)
  4. 4.0 4.1 4.2 "Cosmoglotta A 098 (sep-oct 1934) (in Interlingue)."
  5. 5.0 5.1 Cosmoglotta A 091 (nov-dec 1933)